1
00:00:02,335 --> 00:00:04,135
સાંભળો, ગ્રેગ, મારી પાસે છે
આગામી મોટો રિયાલિટી શો.
2
00:00:04,203 --> 00:00:05,737
અમે લોકોનો સમૂહ મૂકીએ છીએ
વિમાનમાં,
3
00:00:05,805 --> 00:00:07,372
તેમને એટલાન્ટિક ઉપર ઉડાડો,
4
00:00:07,439 --> 00:00:09,707
પછી ટોમ બર્જરોન બહાર આવે છે
અને છતી કરે છે
5
00:00:09,775 --> 00:00:12,026
કે પાયલોટ
છ વર્ષનો છોકરો છે.
6
00:00:12,147 --> 00:00:15,806
અમે તેને કહીએ છીએ
"બાળ હેલ ફ્લાઇટ."
7
00:00:15,874 --> 00:00:17,258
અહીંથી નીકળી જાઓ!
8
00:00:17,326 --> 00:00:18,800
- તે નો-હિટર પિચ કરી રહ્યો છે.
- શું?
9
00:00:18,868 --> 00:00:20,040
શરૂ કરી રહ્યા છીએ
સાંજે 4:00 વાગ્યે ગઈકાલે,
10
00:00:20,108 --> 00:00:22,588
જ્યારે શ્રી ડોનાગીએ સિક્કા કર્યા
શબ્દ "નવીનતાપૂર્વક"
11
00:00:22,656 --> 00:00:24,993
- તે દોષરહિત રહ્યો છે.
- તો મારે શા માટે છોડવું પડશે?
12
00:00:25,061 --> 00:00:27,798
કારણ કે તમારી પાસે છે
ઘણી બધી વણઉકેલાયેલી સમસ્યાઓ,
13
00:00:27,866 --> 00:00:29,200
તમારા મોંની જેમ.
14
00:00:29,267 --> 00:00:31,232
એવું લાગે છે કે કોઈએ લાત મારી છે
લોટની થેલીમાં એક છિદ્ર.
15
00:00:31,300 --> 00:00:32,901
[થુડ] ઓહ!
16
00:00:32,969 --> 00:00:34,373
સારા સમાચાર, જોનાથન.
17
00:00:34,441 --> 00:00:36,177
"બાળક નરક ફ્લાઇટ"
કરશે "નવીનવી રીતે"
18
00:00:36,245 --> 00:00:37,946
વસંત શેડ્યૂલ પર રહો.
19
00:00:38,014 --> 00:00:39,212
ઓહ!
અભિનંદન, સાહેબ.
20
00:00:39,280 --> 00:00:41,547
મિસ લેમન જતો રહ્યો હતો.
21
00:00:41,614 --> 00:00:43,115
ઓહ, ના.
લીંબુ, કૃપા કરીને અંદર આવો.
22
00:00:43,183 --> 00:00:44,384
જ્યારે તમે પિચિંગ કરી રહ્યાં છો
એક સંપૂર્ણ રમત,
23
00:00:44,451 --> 00:00:45,685
તમે આલ્બર્ટ પુજોલ્સ સાથે ચાલતા નથી
24
00:00:45,753 --> 00:00:48,923
અને તમે આલ્બર્ટ પુજોલ્સ છો
સમસ્યાઓ હોવાની.
25
00:00:48,991 --> 00:00:50,492
પરફેક્ટ રમત, હહ?
26
00:00:50,559 --> 00:00:52,928
મેં કર્યું નથી
એક વાત ખોટી
27
00:00:52,996 --> 00:00:54,563
લગભગ 24 કલાકમાં,
28
00:00:54,631 --> 00:00:56,565
અને હું સેક્સનો સમાવેશ કરું છું
ગઈ રાત્રે.
29
00:00:56,633 --> 00:00:59,569
અહીં એવરીની આભાર-નોંધ છે.
30
00:00:59,636 --> 00:01:01,938
ઓહ!
તેણીને તે ગમે છે?
31
00:01:02,006 --> 00:01:04,207
ના, પરંતુ તેણી તેનો આદર કરે છે
જ્યારે તે યોગ્ય રીતે કરવામાં આવે છે.
32
00:01:04,275 --> 00:01:06,943
લીંબુ, તમે કદાચ સાક્ષી હશો
ઇતિહાસ અહીં.
33
00:01:07,011 --> 00:01:08,946
તે મારફતે બનાવે છે
સંપૂર્ણ 24 કલાક
34
00:01:09,014 --> 00:01:10,949
એક પણ ભૂલ વગર
તેને "રીગેનિંગ" કહેવામાં આવે છે.
35
00:01:11,016 --> 00:01:12,817
માત્ર અન્ય લોકો
જેણે ક્યારેય કર્યું છે...
36
00:01:12,885 --> 00:01:14,853
લી ઇકોકા, જેક વેલ્ચ,
અને... કોઈ નિર્ણય નથી...
37
00:01:14,920 --> 00:01:16,054
સદ્દામ હુસૈન.
38
00:01:16,122 --> 00:01:18,156
તો તમારી પાસે મારા માટે શું છે?
39
00:01:18,224 --> 00:01:19,558
મારે બહાર નીકળવું છે
નેવાર્ક એરપોર્ટ પર.
40
00:01:19,626 --> 00:01:21,627
કેરોલ લેઓવર પર છે,
અને મારે ખરેખર તેને જોવું છે.
41
00:01:21,694 --> 00:01:22,895
તમે શિંગડા છો,
અને તમે થોડું મેળવવા માંગો છો.
42
00:01:22,962 --> 00:01:24,496
- હું સમજી ગયો.
- Ew, જેક, એકંદર.
43
00:01:24,564 --> 00:01:25,831
આવો.
44
00:01:25,899 --> 00:01:28,100
મારે બસ તેને જોવું છે,
અને મને કેબ મળી શકતી નથી,
45
00:01:28,168 --> 00:01:30,770
કારણ કે ગ્રીસ રમી રહ્યું છે
ફૂટબોલમાં પાકિસ્તાન.
46
00:01:30,837 --> 00:01:32,571
સમસ્યા હલ થઈ.
હું તને લઈ જઈશ.
47
00:01:32,639 --> 00:01:33,672
ખરેખર?
48
00:01:33,740 --> 00:01:35,107
હું તને છોડી દઈશ
એરપોર્ટ પર,
49
00:01:35,175 --> 00:01:36,108
પછી હું MSNBC દ્વારા સ્વિંગ કરીશ.
50
00:01:36,176 --> 00:01:37,409
મારે વાત કરવી છે
રશેલ મેડોને.
51
00:01:37,477 --> 00:01:40,179
આપણામાંથી એક જ
આ વાળ કપાવી શકો છો.
52
00:01:40,246 --> 00:01:43,148
[પ્રસન્ન જાઝી સંગીત]
53
00:01:43,216 --> 00:01:53,256
હનીબની દ્વારા સમન્વય
www.addic7ed.com
54
00:01:58,831 --> 00:02:02,300
k-Swiss, મારે રદ કરવાની જરૂર છે
હોસ્ટિંગ માટે મારી ગીગ
55
00:02:02,368 --> 00:02:04,870
એમટીવી ઇન્ટરનેશનલ
વિડિઓ સંગીત પુરસ્કારો.
56
00:02:04,938 --> 00:02:06,639
શા માટે મને તે માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું ન હતું?
57
00:02:06,706 --> 00:02:08,340
મારી સિંગલ નંબર ચાર છે
જાપાનમાં.
58
00:02:08,408 --> 00:02:09,775
મને ગૂંગળાવો, મને ગૂંગળાવો
59
00:02:09,842 --> 00:02:11,309
મને ગૂંગળાવી દેવાની જેમ સોનેરી
60
00:02:11,377 --> 00:02:12,577
ટી-હી-હી-હી-હી
61
00:02:12,645 --> 00:02:14,013
મને જામીન નફરત છે,
પરંતુ મને પૂછવામાં આવ્યું છે
62
00:02:14,080 --> 00:02:16,181
માટે કોમર્શિયલ કરવું
અમેરિકાની છોકરાઓ અને છોકરીઓની ક્લબ,
63
00:02:16,249 --> 00:02:18,951
અને હું ફક્ત નકારી શકતો નથી
સમુદાય સેવા,
64
00:02:19,018 --> 00:02:20,885
કારણ કે જો હું કરું,
તે ન્યાયાધીશ મને બનાવશે
65
00:02:20,953 --> 00:02:22,386
કોસ્ટ ગાર્ડમાં જોડાઓ.
66
00:02:22,454 --> 00:02:24,054
વેલ, હું પણ તાજેતરમાં પ્રાપ્ત
67
00:02:24,121 --> 00:02:25,789
એક અણધાર્યું સન્માન...
68
00:02:25,856 --> 00:02:28,892
કાર્વેલ આઈસ્ક્રીમમાંથી
કોર્પોરેશન
69
00:02:28,960 --> 00:02:30,427
તેઓએ મને આ આપ્યું
મેં પ્રદર્શન કર્યા પછી
70
00:02:30,494 --> 00:02:31,628
તેમના "Kidz 4-Eva!" પર ફ્લોટ
71
00:02:31,695 --> 00:02:34,097
ગયા વર્ષ દરમિયાન
થેંક્સગિવીંગ ડે પરેડ.
72
00:02:34,164 --> 00:02:36,232
આઈસ્ક્રીમ
73
00:02:36,299 --> 00:02:39,034
અરે, તમારે નથી જોઈતું
કોઈ આઈસ્ક્રીમ?
74
00:02:39,102 --> 00:02:41,002
હું જોતો નથી
મેસીની પરેડ.
75
00:02:41,070 --> 00:02:42,670
જો મારે જોવું હોય
50 ફૂટનો સ્પાઈડર મેન,
76
00:02:42,738 --> 00:02:46,507
હું હમણાં જ મારા રેક રૂમમાં જઈશ,
આભાર
77
00:02:46,574 --> 00:02:49,743
કેનેથ, આ કાર્ડ લો
અને ક્રૂ માટે કેક મેળવો.
78
00:02:49,811 --> 00:02:52,078
ઓહ, તે ખૂબ જ વિચારશીલ છે,
મિસ મેરોની.
79
00:02:52,146 --> 00:02:54,114
વેલ, કેમેરા ગાય્ઝ એક
હમણાં જ એક બાળક હતું,
80
00:02:54,182 --> 00:02:55,582
અને હું સાંભળવામાં બીમાર છું
તેના વિશે
81
00:02:55,650 --> 00:02:58,551
આ મને ફરીથી ટોચ પર મૂકશે.
82
00:02:58,619 --> 00:02:59,686
[હોર્ન હોન્ક્સ]
83
00:02:59,754 --> 00:03:00,854
શું ખોટું છે, લીંબુ?
84
00:03:00,921 --> 00:03:02,321
જ્યારે હું તમને ચાવતો જોઉં છું
તમારા નખ જેવા,
85
00:03:02,389 --> 00:03:04,023
હું કહીશ કે તમે છો
ખૂબ જ બેચેન,
86
00:03:04,091 --> 00:03:05,826
અથવા તમે સંભાળ્યું છે
કેટલાક હેમ અગાઉ.
87
00:03:05,893 --> 00:03:07,160
જ્યારે હું એરપોર્ટ પર પહોંચું છું,
88
00:03:07,228 --> 00:03:08,995
હું બ્રેકઅપ કરવા જઈ રહ્યો છું
કેરોલ સાથે.
89
00:03:09,063 --> 00:03:10,763
શું?
લીંબુ, મને આઘાત લાગ્યો છે.
90
00:03:10,831 --> 00:03:11,931
તમે બંને ઘણા ખુશ દેખાતા હતા.
91
00:03:11,999 --> 00:03:13,266
બીજા દિવસે,
મેં તમને લોબીમાં જોયો
92
00:03:13,333 --> 00:03:14,600
સાથે હસવું.
93
00:03:14,668 --> 00:03:16,502
crutches પર એક વ્યક્તિ તેને કરડ્યો
ફરતા દરવાજામાં,
94
00:03:16,570 --> 00:03:18,537
- અને તે ખૂબ ડરી ગયો હતો.
- તો શું સમસ્યા છે?
95
00:03:18,605 --> 00:03:19,771
તમે સ્પાઘેટ્ટી ખાધી
તેની સામે?
96
00:03:19,839 --> 00:03:20,839
અલબત્ત નહીં.
97
00:03:20,907 --> 00:03:21,874
તેને ફૂગ લાગી
તમારા સ્નાનમાંથી?
98
00:03:21,941 --> 00:03:22,908
ના.
99
00:03:22,975 --> 00:03:24,442
તમારી લડાઈ થઈ
કંઈક વિશે?
100
00:03:24,510 --> 00:03:26,678
ના, અમે લડી રહ્યા નથી.
અમે લડતા નથી. તે માત્ર...
101
00:03:26,745 --> 00:03:28,580
કંઈ નથી.
હું તેના વિશે વાત કરવા માંગતો નથી.
102
00:03:28,647 --> 00:03:30,481
લીંબુ, હું તને ઓળખું છું
ચાર વર્ષ માટે,
103
00:03:30,549 --> 00:03:32,583
અને તે સમયે,
હું તમને ક્યારેય ઓળખતો નથી
104
00:03:32,651 --> 00:03:35,052
વાત કરવામાં શરમાવું
કંઈપણ વિશે.
105
00:03:35,120 --> 00:03:37,554
સારું, મને મારી પ્રથમ ગ્રે મળી
અંગૂઠા-નકલ વાળ.
106
00:03:37,622 --> 00:03:39,689
જો હું એક બટન દબાવી શકું
અને વિશ્વમાં પાંચ લોકો
107
00:03:39,757 --> 00:03:42,191
મરી જઈશ, પણ હું મુક્ત થઈશ
જીવન માટે કેબલ, હું તે કરીશ.
108
00:03:42,259 --> 00:03:43,626
અને હું ચાલુ હતો
શૌચાલય આટલું લાંબુ
109
00:03:43,694 --> 00:03:45,161
કે મારા પગ સૂઈ ગયા હતા,
110
00:03:45,229 --> 00:03:47,963
તેથી જ્યારે મેં ઊભા રહેવાનો પ્રયત્ન કર્યો,
હું હમણાં જ મારા થ્રો-અપમાં પડ્યો.
111
00:03:48,031 --> 00:03:50,465
એક વાત છે
તમને વાત કરવી ગમતી નથી.
112
00:03:50,533 --> 00:03:52,200
આપણે કેમ આગળ વધી રહ્યા નથી?
113
00:03:52,268 --> 00:03:53,601
સેક્સ, લીંબુ...
114
00:03:53,669 --> 00:03:56,304
કોઈટસ,
બે પીઠ સાથે પશુ.
115
00:03:56,371 --> 00:03:58,873
તમે અને હું ક્યારેય હતી
પુખ્ત વયની વાતચીત
116
00:03:58,941 --> 00:03:59,940
બોનિંગ વિશે.
117
00:04:00,008 --> 00:04:01,909
ઓહ! દંડ.
118
00:04:01,977 --> 00:04:06,046
કેરોલ અને મારી પાસે છે
આત્મીયતાની સમસ્યા.
119
00:04:06,114 --> 00:04:07,614
ઠીક છે, તો મને કહો કે શું થયું.
120
00:04:07,682 --> 00:04:09,182
હું કેરોલની મુલાકાત લઈ રહ્યો હતો
લાસ વેગાસમાં,
121
00:04:09,250 --> 00:04:11,084
અને ત્યાં હતો...
122
00:04:11,151 --> 00:04:12,918
પ્રદર્શન સમસ્યા.
123
00:04:12,986 --> 00:04:14,286
પુરુષો સાથે આવું થાય છે.
124
00:04:14,354 --> 00:04:16,688
મેં જાતે તેનો સામનો કર્યો
ગ્રેટા વાન સસ્ટેરેન સાથે
125
00:04:16,755 --> 00:04:18,155
તેના માથાના ટ્રાન્સપ્લાન્ટ પહેલા.
126
00:04:18,223 --> 00:04:20,791
તમે જાણો છો,
હું કેરોલને કેમ બોલાવતો નથી?
127
00:04:20,858 --> 00:04:22,258
ના, એવું ના કરો.
128
00:04:22,326 --> 00:04:24,894
હું "રીગેનિંગ," લીંબુ છું.
મને આ ઉકેલવા દો.
129
00:04:24,961 --> 00:04:26,128
તે તે નથી.
તે હું છું.
130
00:04:26,196 --> 00:04:28,096
હું એક છું
કામગીરીની સમસ્યા સાથે.
131
00:04:28,164 --> 00:04:29,364
તમે શું વાત કરો છો?
132
00:04:29,432 --> 00:04:32,300
હું બહાર freaked, અને મારા જંક
વ્યવસાય માટે બંધ.
133
00:04:32,368 --> 00:04:35,836
તે નીચે ફોર્ટ નોક્સ જેવું છે.
134
00:04:35,904 --> 00:04:37,638
હું હમણાં જ જાઉં છું
અવરોધ વધારવા માટે
135
00:04:37,705 --> 00:04:39,606
જો તે okeydokey છે
દરેક સાથે.
136
00:04:39,674 --> 00:04:43,243
તે જેવો પ્રકાર છે.
137
00:04:45,679 --> 00:04:47,446
ટ્રેસી, તને જોયો નથી
138
00:04:47,514 --> 00:04:49,748
કારણ કે હું દિગ્દર્શન કરતો હતો
"ગારફિલ્ડ 3," અને તમે તેને બરબાદ કરી દીધું.
139
00:04:49,816 --> 00:04:51,850
મારે પાછા અંદર જવું પડ્યું
મારા માતા-પિતા સાથે.
140
00:04:51,918 --> 00:04:52,984
હું તમારી ઈર્ષ્યા કરું છું.
141
00:04:53,052 --> 00:04:55,086
હું ખરેખર મારા માતા-પિતાને ઓળખતો નથી.
142
00:04:55,154 --> 00:04:57,621
ઠીક છે. ચાલો હું તમને લઈ જઈશ
ખ્યાલ દ્વારા.
143
00:04:57,689 --> 00:04:59,523
આ બધું એક જ શોટ છે, બરાબર ને?
144
00:04:59,591 --> 00:05:01,291
અમે એક છોકરો શૂટિંગ શરૂ કરીએ છીએ
બાસ્કેટબોલ,
145
00:05:01,359 --> 00:05:03,326
કેટલીક છોકરીઓને પાન
ડબલ ડચિંગ,
146
00:05:03,394 --> 00:05:05,828
પછી અમે જે કરે છે તે બાળકને પસાર કરીએ છીએ
ટ્રેમ્પોલિન પર ફ્લિપ,
147
00:05:05,896 --> 00:05:07,963
સ્કેટબોર્ડરને અનુસરો
જે કર્બ કૂદકો
148
00:05:08,031 --> 00:05:11,599
અને તમે ભૂતકાળમાં whizzes
તમારી લાઇન માટે.
149
00:05:11,667 --> 00:05:12,767
કઈ લાઇન?
150
00:05:12,835 --> 00:05:15,036
"છોકરાઓ અને છોકરીઓની ક્લબ
અમેરિકા,
151
00:05:15,103 --> 00:05:16,203
મહાન બનો."
152
00:05:16,271 --> 00:05:19,540
અમે સ્ક્રિપ્ટ ફેક્સ કરી
ગ્રીઝ નામના કોઈને.
153
00:05:19,607 --> 00:05:21,441
સ્ક્રિપ્ટો માર્ગમાં આવે છે
મારી પ્રક્રિયા, શોન.
154
00:05:21,509 --> 00:05:26,112
ચાલો માત્ર સો શૂટ કરીએ
આમાંથી અને જુઓ કે આપણે શું મેળવીએ છીએ.
155
00:05:26,179 --> 00:05:28,380
આ રહી તમારી કેક, મિસ મેરોની.
156
00:05:28,448 --> 00:05:30,415
ચાલો જોઈએ.
157
00:05:30,483 --> 00:05:31,817
"જેની"?
158
00:05:31,885 --> 00:05:34,353
એ મારું નામ નથી.
159
00:05:34,421 --> 00:05:35,921
મને વ્હીલચેર જેની નથી જોઈતી
એકાઉન્ટિંગમાંથી
160
00:05:35,989 --> 00:05:37,422
મારા કેક માટે ક્રેડિટ મેળવવી.
161
00:05:37,490 --> 00:05:39,023
તેને પાછું કોતરીને લઈ જાઓ.
162
00:05:39,091 --> 00:05:40,958
પણ પછી
તેઓ ફક્ત તેને ફેંકી દેશે.
163
00:05:41,026 --> 00:05:42,359
તો?
164
00:05:42,427 --> 00:05:44,094
હું જાણું છું કે ખોરાક પુષ્કળ છે
અહીં આસપાસ, મેરોનીને મિસ કરો,
165
00:05:44,162 --> 00:05:46,863
પરંતુ ઘરે પાછા અમારા ડુક્કર ફાર્મ પર,
સમય અઘરો છે.
166
00:05:46,931 --> 00:05:49,965
અમારે સેલીને વેચવી પડી,
જુલી અને ખસખસ.
167
00:05:50,033 --> 00:05:51,633
તે તમારા ડુક્કર કેટલાક છે?
168
00:05:51,701 --> 00:05:53,468
હા.
169
00:05:53,536 --> 00:05:55,437
કેક પાછી લો, કેનેથ.
170
00:05:59,609 --> 00:06:01,742
તમે જાણો છો, તમારી નાની સમસ્યા
અર્થપૂર્ણ છે, લીંબુ.
171
00:06:01,810 --> 00:06:04,576
તમારી પાસે વધુ જાતીય હેંગ-અપ્સ છે
પુખ્ત ચેટ લાઇન કરતાં
172
00:06:04,643 --> 00:06:06,143
ગિલ્બર્ટ ગોટફ્રાઈડ દ્વારા ચલાવવામાં આવે છે.
173
00:06:06,211 --> 00:06:07,478
શું?
174
00:06:07,546 --> 00:06:09,213
તેવું લખવામાં આવ્યું હતું
કમ્પ્યુટર પ્રોગ્રામ દ્વારા
175
00:06:09,281 --> 00:06:10,514
અમે કામ કરી રહ્યા છીએ
તમને બદલવા માટે.
176
00:06:10,582 --> 00:06:12,415
ના, મારી પાસે હેંગ-અપ્સ નથી.
177
00:06:12,483 --> 00:06:14,750
તમે વિચારતા નથી
તમે થોડા સમજદાર છો...
178
00:06:14,818 --> 00:06:17,520
થોડી squeamish
અને રૂઢિચુસ્ત?
179
00:06:17,587 --> 00:06:19,221
સેક્સ હંમેશા વસ્તુઓને વધુ ખરાબ કરે છે.
180
00:06:19,289 --> 00:06:22,225
જેક, તમે હમણાં જ કેમ નથી કહેતા
તમારે થોડું જોઈએ છે...?
181
00:06:22,293 --> 00:06:24,394
- તે સેક્સ છે, લીંબુ?
- હું જે રીતે કરું છું તે છે.
182
00:06:24,461 --> 00:06:25,394
અમે પ્રેમી છીએ.
183
00:06:25,462 --> 00:06:26,762
ઓહ, તે શબ્દ મને અકળાવી નાખે છે
184
00:06:26,830 --> 00:06:28,898
જ્યાં સુધી તે શબ્દો વચ્ચે ન હોય
"માંસ" અને "પિઝા."
185
00:06:28,966 --> 00:06:30,700
ઓહ!
તેણીને તે ગમે છે?
186
00:06:30,767 --> 00:06:32,936
ઠીક છે, સારું. કદાચ હું છું
થોડું જૂના જમાનાનું.
187
00:06:33,003 --> 00:06:34,070
મને માફ કરશો હું એક વાસ્તવિક સ્ત્રી છું
188
00:06:34,138 --> 00:06:36,572
અને કેટલાક ઓવરસેક્સ્ડ નથી
ન્યુ યોર્ક nympho
189
00:06:36,639 --> 00:06:40,107
તે સ્લટ્સની જેમ
દરેક વ્યક્તિ રેમન્ડને પ્રેમ કરે છે.
190
00:06:40,174 --> 00:06:41,741
વાહ. આ હોઈ શકે છે
સૌથી મોટો પડકાર
191
00:06:41,809 --> 00:06:43,742
સંભવિત "રીગનર"
ક્યારેય સામનો કર્યો છે.
192
00:06:43,810 --> 00:06:46,344
હું તમને ઠીક કરીશ અને બચાવીશ
કેરોલ સાથેનો તમારો સંબંધ.
193
00:06:46,412 --> 00:06:47,679
મારે ઠીક કરવાની જરૂર નથી.
194
00:06:47,747 --> 00:06:50,181
- શું તે પહેલાં થયું છે?
- હા...
195
00:06:50,249 --> 00:06:52,249
મારા કોલેજ બોયફ્રેન્ડ સાથે
જોએલ સુશેકી,
196
00:06:52,317 --> 00:06:54,884
ડેનિસ સાથે બે વખત,
અને હવે કેરોલ.
197
00:06:54,952 --> 00:06:56,552
મૂળ કારણ હોવું જોઈએ,
કદાચ તમારા ભૂતકાળમાંથી.
198
00:06:56,620 --> 00:06:57,653
ત્યાં નથી, જેક.
199
00:06:57,721 --> 00:06:59,188
કંઈક હોવું જોઈએ.
ઊંડા જાઓ.
200
00:06:59,256 --> 00:07:00,756
તમને લાગે છે કે મેં વિચાર્યું નથી
આ વિશે?
201
00:07:00,824 --> 00:07:02,024
- કંઈ નથી.
- ડિગ. નીચે ખોદવું.
202
00:07:02,092 --> 00:07:03,391
જાતીય પાતાળ માં ડાઇવ.
203
00:07:03,459 --> 00:07:04,492
તેને રોકો, જેક!
તેને રોકો!
204
00:07:04,560 --> 00:07:07,794
પૂછવાનું બંધ કરો
રોલર સ્કેટ વિશે!
205
00:07:11,766 --> 00:07:13,366
અને...એક્શન!
206
00:07:14,434 --> 00:07:17,335
[પ્રેરણાત્મક સંગીત]
207
00:07:29,749 --> 00:07:30,815
મારો સંકેત શું છે?
208
00:07:30,883 --> 00:07:32,149
તમે જાણો છો શું?
કોઈ વાંધો નથી.
209
00:07:32,216 --> 00:07:33,416
મને મારી રેખાઓ ખબર નથી.
210
00:07:33,483 --> 00:07:34,415
કાપો!
211
00:07:34,483 --> 00:07:36,650
[કારના હોર્ન વાગે છે]
212
00:07:36,718 --> 00:07:38,985
ટ્રેસી, અમે કારણભૂત છીએ
એક વિશાળ ટ્રાફિક જામ.
213
00:07:39,053 --> 00:07:40,820
અમે કારણભૂત છીએ
એક વિશાળ ટ્રાફિક જામ
214
00:07:40,888 --> 00:07:42,989
ચૂકવણી કરતી વખતે
સપના બનાવવા માટે.
215
00:07:43,057 --> 00:07:45,193
અમે સૌથી નસીબદાર લોકો છીએ
પૃથ્વી પર
216
00:07:45,260 --> 00:07:47,194
હવે કોઈ મને આંચકો આપે છે કોલા!
217
00:07:47,262 --> 00:07:49,229
તે હવે અસ્તિત્વમાં નથી!
218
00:07:52,533 --> 00:07:55,001
અહીં પૈસા પાછા છે
કાર્વેલમાંથી, મિસ મેરોની...
219
00:07:55,069 --> 00:07:57,937
$23.94.
220
00:07:58,005 --> 00:08:00,106
અટકી જાઓ.
તેણીએ તમને રોકડ આપી?
221
00:08:00,173 --> 00:08:01,340
ઓહ, હા, મને માફ કરશો.
222
00:08:01,408 --> 00:08:03,441
મેં છોકરીને કહ્યું
મારી પાસે તમારું કાર્ડ નહોતું, તેથી...
223
00:08:03,509 --> 00:08:06,243
તેણીએ તમને વિચાર્યું હશે
ક્રેડિટ કાર્ડનો અર્થ થાય છે.
224
00:08:06,311 --> 00:08:09,212
કેટલા કેશિયર છે
તે સ્ટોર પર?
225
00:08:09,279 --> 00:08:11,079
બે.
આ મજા છે.
226
00:08:11,147 --> 00:08:12,314
હે ભગવાન.
227
00:08:12,382 --> 00:08:14,148
અમે દોડી શક્યા
આ પર ટૂંકી ગ્રિફ્ટ.
228
00:08:14,216 --> 00:08:16,417
વર્ષો વીતી ગયા
મારી મમ્મી અને હું થી
229
00:08:16,485 --> 00:08:18,653
સ્લિપ અને ફોલ્સ ખેંચવા માટે વપરાય છે
સુપરમાર્કેટ્સમાં.
230
00:08:18,721 --> 00:08:20,088
મેં વિચાર્યું કે હું થઈ ગયો
એ જીવન સાથે,
231
00:08:20,156 --> 00:08:22,325
પરંતુ આ ખૂબ સારું છે.
232
00:08:22,392 --> 00:08:24,627
અમે એરિઝોના ખેંચી શકીએ છીએ
તેમના પર ડબલ-બેક, કેનેથ.
233
00:08:24,695 --> 00:08:26,596
મને સમજાતું નથી
તમે શું કહો છો,
234
00:08:26,664 --> 00:08:28,698
પરંતુ મને ગમે છે કે તેની પાસે છે
તેમાં "અમે" શબ્દ.
235
00:08:32,069 --> 00:08:33,836
હું એક કેક ઓર્ડર કરવા માંગુ છું
જે વાંચે છે,
236
00:08:33,904 --> 00:08:35,571
"હેપ્પી બર્થડે, બ્લેના."
237
00:08:35,638 --> 00:08:39,474
- "બ્લેના"?
- હા.
238
00:08:39,542 --> 00:08:41,909
માફ કરશો, મિસ, પરંતુ ત્યાં છે
આ કેક સાથે ભૂલ થઈ છે,
239
00:08:41,977 --> 00:08:43,911
અને મને ડર લાગે છે
મારી પાસે કાર્ડ નથી.
240
00:08:43,979 --> 00:08:45,179
ઓકે, અમ, માફ કરશો.
241
00:08:45,246 --> 00:08:46,980
અમ, હું તમને આપીશ
રોકડ પાછા.
242
00:08:47,048 --> 00:08:48,582
[કેશ રજિસ્ટર બીપ્સ]
243
00:08:48,650 --> 00:08:52,452
મારે "જન્મદિવસની શુભકામનાઓ જોઈએ છે,
જેનિકા" કેક.
244
00:08:58,258 --> 00:08:59,658
હા.
245
00:08:59,726 --> 00:09:01,793
"બેપ્પી બર્થડે, ગ્રેમલિન."
246
00:09:06,531 --> 00:09:09,332
લીંબુ, તમારે શું જોઈએ છે
મને વિશે જણાવવા માટે, ઉહ...
247
00:09:09,399 --> 00:09:10,332
રોલર સ્કેટ?
248
00:09:10,400 --> 00:09:11,633
આપણે કેમ આગળ વધી રહ્યા નથી?
249
00:09:11,701 --> 00:09:14,034
શું કારણ બની રહ્યું છે
આ ટ્રાફિક જામ?
250
00:09:14,102 --> 00:09:17,003
[પ્રેરણાત્મક સંગીત]
251
00:09:29,715 --> 00:09:31,647
મને માફ કરજો.
મારી પાસે ઉત્થાન છે.
252
00:09:31,715 --> 00:09:33,548
મને લાગે છે કે તે અવાજ છે
સ્કેટબોર્ડની.
253
00:09:33,616 --> 00:09:36,351
અમે ફરી જઈએ છીએ.
દરેક જણ સુરક્ષિત રીતે એક પર પાછા ફરો.
254
00:09:36,419 --> 00:09:39,320
ચાલો હું તમને મદદ કરું.
હું આજે અણનમ છું.
255
00:09:39,388 --> 00:09:40,721
જો તે તેને વધુ સરળ બનાવશે,
256
00:09:40,789 --> 00:09:44,225
કલ્પના કરો કે તમે કહી રહ્યા છો
રીગનને તમારી વાર્તા.
257
00:09:44,292 --> 00:09:46,260
[રોનાલ્ડ રીગનનું અનુકરણ]
સારું, લિઝ, તમે કહી શકશો
258
00:09:46,327 --> 00:09:48,962
ગિપર તમારી જાતીય વાર્તા છે?
259
00:09:49,030 --> 00:09:52,532
મમ્મી?
260
00:09:52,599 --> 00:09:55,000
હું નવ વર્ષનો હતો.
261
00:09:55,068 --> 00:09:56,969
હું રોલર-સ્કેટિંગ કરતો હતો
ઘરમાં,
262
00:09:57,036 --> 00:09:58,670
જે સંપૂર્ણપણે પ્રતિબંધિત હતું.
263
00:09:58,738 --> 00:10:00,505
હું હોલવે નીચે સ્કેટિંગ કરી રહ્યો હતો
264
00:10:00,573 --> 00:10:02,973
વિશ્વની ટોચ પર
મારા નવા સ્કેટ સાથે
265
00:10:03,041 --> 00:10:05,108
અને મારા નવા વાળ કાપવા,
જે બધાએ વિચાર્યું
266
00:10:05,175 --> 00:10:08,578
ડોરોથી હેમિલ હતી,
પરંતુ વાસ્તવમાં પીટ ગુલાબ હતું.
267
00:10:08,646 --> 00:10:11,347
કોઈપણ રીતે, મારે જવું જરૂરી હતું
બાથરૂમમાં,
268
00:10:11,414 --> 00:10:13,349
પરંતુ દરવાજો બંધ હતો.
269
00:10:13,416 --> 00:10:16,052
મારી તાજેતરમાં છૂટાછેડા લીધેલ કાકી
અમારી સાથે ગયા હતા,
270
00:10:16,119 --> 00:10:17,920
અને હું શેર કરતો હતો
તેની સાથે બાથરૂમ.
271
00:10:17,987 --> 00:10:21,188
તૈયાર થવા માટે, મેં પ્રયત્ન કર્યો
મારા જાંઘિયા ઉતારવા
272
00:10:21,256 --> 00:10:23,490
મારા રોલર સ્કેટ ઉપર.
273
00:10:23,558 --> 00:10:26,026
હું લપસી ગયો, અને હું પડી ગયો,
274
00:10:26,093 --> 00:10:29,596
મેં આ પોસ્ટર ઉતાર્યું
ગાયક ટોમ જોન્સનું
275
00:10:29,663 --> 00:10:30,830
જે મારી કાકીએ મૂક્યું હતું.
276
00:10:30,898 --> 00:10:34,700
મારી મમ્મીએ અવાજ સાંભળ્યો
અને દોડીને મને શોધી કાઢ્યો...
277
00:10:34,767 --> 00:10:37,034
સ્ક્વર્મિંગ
ટોમ જોન્સ પોસ્ટર હેઠળ
278
00:10:37,102 --> 00:10:40,704
મારા અંડરપેન્ટ સાથે
મારા પગની આસપાસ.
279
00:10:40,772 --> 00:10:44,541
તે સારું નથી લાગતું, જેક.
280
00:10:44,609 --> 00:10:47,410
તેણીએ વિચાર્યું કે મેં તે કર્યું
હેતુસર.
281
00:10:47,477 --> 00:10:49,411
અને તેણીએ એક શબ્દ બોલ્યો નહીં.
282
00:10:49,479 --> 00:10:52,981
તે હમણાં જ મારા રૂમમાં ગયો
અને મારા બધા પોસ્ટરો લઈ લીધા...
283
00:10:53,049 --> 00:10:56,117
ગ્રીઝલી એડમ્સ, લેરી વિલ્કોક્સ,
284
00:10:56,184 --> 00:10:59,453
હાન સોલો, ટગ મેકગ્રા,
285
00:10:59,521 --> 00:11:02,156
માઇક શ્મિટ, કર્મિટ,
286
00:11:02,224 --> 00:11:04,125
ગુંથર ગેબેલ-વિલિયમ્સ.
287
00:11:04,192 --> 00:11:06,961
તેણીએ બધું લીધું
લોકો દૂર છે, જેક.
288
00:11:07,029 --> 00:11:09,395
સેક્સથી લોકો દૂર જાય છે!
289
00:11:14,531 --> 00:11:17,832
હું જોઈશ કે શું થઈ રહ્યું છે
આ ટ્રાફિક સાથે.
290
00:11:20,702 --> 00:11:22,402
ઓહ, આ રહ્યું
તમારા પૈસા પાછા, મેડમ.
291
00:11:22,470 --> 00:11:24,837
છોકરો, તેઓ ચોક્કસ ઘણું કરી રહ્યા છે
આજે ત્યાં ભૂલો.
292
00:11:24,905 --> 00:11:26,637
શું તમે ખરેખર સમજી શકતા નથી
અમે શું કરી રહ્યા છીએ?
293
00:11:26,705 --> 00:11:27,805
અલબત્ત હું કરું છું.
294
00:11:27,873 --> 00:11:29,473
અમે અહીં ઉભા રહીને વાત કરી રહ્યા છીએ,
295
00:11:29,541 --> 00:11:32,844
ઈંટ પછી ઈંટ ઉમેરવી
અમારા મિત્રતા કિલ્લામાં
296
00:11:32,912 --> 00:11:36,516
તેથી તે કોઈ દિવસ આકાશમાં પહોંચે છે.
297
00:11:36,584 --> 00:11:38,151
કાર્વેલ સાથે, કેનેથ.
298
00:11:38,218 --> 00:11:39,652
અમે તેમને છેતરી રહ્યા છીએ.
299
00:11:39,720 --> 00:11:42,955
હું અવ્યવસ્થિત કેક ઓર્ડર કરું છું અને
તેમને મારા કાર્ડ વડે મફત મેળવો.
300
00:11:43,023 --> 00:11:45,124
પછી તમે તેમને પરત કરી રહ્યાં છો
રોકડ માટે.
301
00:11:45,192 --> 00:11:47,259
અમે મફત કેક પાછા વેચી રહ્યાં છીએ.
302
00:11:47,327 --> 00:11:49,561
પરંતુ, મિસ મેરોની, તે ખોટું છે
303
00:11:49,629 --> 00:11:51,863
અને ગેરકાયદે.
[હાંફવું]
304
00:11:51,931 --> 00:11:54,766
જો કૂકી પુસને ખબર હોત, તો તે ફાડી નાખશે
અમને તેની ફેણ સાથે અલગ.
305
00:11:54,833 --> 00:11:56,767
સારું, આ રહ્યો તમારો કટ.
306
00:11:56,835 --> 00:11:59,569
અમે કોઈને દુઃખી નથી કરી રહ્યા.
કાર્વેલ પાસે પુષ્કળ પૈસા છે.
307
00:11:59,637 --> 00:12:00,570
- પણ...
- શ.શ.
308
00:12:00,637 --> 00:12:02,204
મારે જીવનસાથીની જરૂર છે
આને ખેંચવા માટે
309
00:12:02,272 --> 00:12:03,873
અને બધા વિશે વિચારો
તમે કરી શકો તે સારું
310
00:12:03,940 --> 00:12:05,374
તે પૈસા સાથે ઘરે પાછા.
311
00:12:05,442 --> 00:12:07,109
તેઓને મદદની જરૂર છે.
312
00:12:07,177 --> 00:12:09,044
અને પૂરતા પૈસા સાથે,
તેઓ ખરીદી શકે છે
313
00:12:09,111 --> 00:12:11,179
તે જાદુઈ દાળો
તે જૂના સંન્યાસી પાસેથી.
314
00:12:11,246 --> 00:12:12,480
અમે સમૃદ્ધ બનીશું.
315
00:12:12,547 --> 00:12:13,580
અટકી જાઓ.
316
00:12:13,648 --> 00:12:15,815
સંન્યાસી ધનવાન કેમ નથી?
317
00:12:15,883 --> 00:12:18,417
ઓહ, રાહ જુઓ. તે છે.
તેના ઘણા મિત્રો છે.
318
00:12:18,485 --> 00:12:20,552
પૈસા લો, કેનેથ.
319
00:12:20,620 --> 00:12:22,387
તમારા પરિવારને મદદ કરો.
320
00:12:22,455 --> 00:12:24,622
કોઈને ક્યારેય ખબર નહીં પડે.
321
00:12:27,793 --> 00:12:30,694
[પ્રેરણાત્મક સંગીત]
322
00:12:42,572 --> 00:12:44,439
શર્ટ ચાલુ કે બંધ, શૉન?
323
00:12:44,507 --> 00:12:45,773
- ચાલુ!
- સારી નોંધ!
324
00:12:45,841 --> 00:12:46,773
એક પર પાછા!
325
00:12:46,840 --> 00:12:48,974
અરે, જેકી ડી!
326
00:12:49,042 --> 00:12:52,477
ચાલો ઝડપી 500 લઈએ
જેથી દરેક જણ જેકને મળી શકે!
327
00:12:52,545 --> 00:12:53,778
તમે તેને જાણો છો?
328
00:12:53,846 --> 00:12:56,747
કૃપા કરીને મને તેની લાઇન મેળવવામાં મદદ કરો.
આને ઠીક કરો.
329
00:12:56,815 --> 00:13:00,484
ના, મારે જરૂર નથી
હલ કરવા માટે કોઈપણ વધુ સમસ્યાઓ,
330
00:13:00,551 --> 00:13:02,755
ખાસ કરીને તેને નહીં.
331
00:13:02,822 --> 00:13:04,589
હું સિસિફસ છું
નું "ફરીથી જીવવું."
332
00:13:04,657 --> 00:13:06,190
હા!
333
00:13:06,258 --> 00:13:08,360
તે પ્રકારની સામગ્રી છે
મારે કહેવું જોઈએ.
334
00:13:08,428 --> 00:13:12,031
તે હવે મારા માથામાં છે.
ચાલો રોલ કરીએ.
335
00:13:12,099 --> 00:13:14,099
માફ કરશો, જેલી બીન્સ.
336
00:13:14,167 --> 00:13:17,268
મને ખબર છે કે ગિપર કેટલી છે
તમને ગમ્યું, અને...
337
00:13:17,336 --> 00:13:19,337
મેં તેને નિષ્ફળ કર્યો છે.
338
00:13:19,404 --> 00:13:21,138
તે રમુજી છે.
339
00:13:21,206 --> 00:13:23,207
મને જ્યોર્જ શુલ્ટ્ઝ યાદ છે
મને કહે છે
340
00:13:23,275 --> 00:13:25,175
કેવી રીતે પછી
રીગનના પ્રમુખપદમાં
341
00:13:25,243 --> 00:13:28,644
જ્યારે તેનું મન હતું, ઉહ,
આરામ...
342
00:13:28,712 --> 00:13:31,548
તેઓ જેલી બીન્સનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરશે
લોકોને સમજાવવા માટે
343
00:13:31,616 --> 00:13:33,616
કે તે હતો...
344
00:13:33,684 --> 00:13:35,651
બસ.
345
00:13:35,719 --> 00:13:37,119
ટ્રેસીને કેવી રીતે ઠીક કરવી તે હું જાણું છું.
346
00:13:37,187 --> 00:13:38,887
તેને આ ખાવાનું બનાવો.
347
00:13:38,955 --> 00:13:40,355
બાકીનું હું સંભાળી લઈશ.
348
00:13:40,423 --> 00:13:43,324
[પ્રેરણાત્મક સંગીત]
349
00:13:53,501 --> 00:13:56,735
[ટ્રેસીનું અનુકરણ કરવું]
અમેરિકાના છોકરાઓ અને છોકરીઓની ક્લબ,
350
00:13:56,803 --> 00:13:58,637
મહાન બનો
351
00:13:58,705 --> 00:14:00,138
હે ભગવાન.
352
00:14:00,206 --> 00:14:01,673
અમે સમજી ગયા!
353
00:14:01,741 --> 00:14:03,374
[ચીયર્સ અને તાળીઓ]
354
00:14:03,442 --> 00:14:06,410
હું મારા માર્ગ પર છું, લિઝ લેમન.
355
00:14:06,478 --> 00:14:09,079
રસ્તો બનાવો.
હું "ફરીથી ફરી રહ્યો છું."
356
00:14:10,734 --> 00:14:12,132
તમે ચિંતા ન કરો.
357
00:14:12,200 --> 00:14:14,567
હું તમને થોડા પૈસા મોકલી રહ્યો છું
જેથી તમે તમારું ઓપરેશન કરાવી શકો.
358
00:14:15,435 --> 00:14:17,035
હવે, તમે માનવ મૂકી શકો છો
ફોન પર?
359
00:14:17,103 --> 00:14:18,403
[ડાયલ ટોન]
360
00:14:18,471 --> 00:14:20,104
હેલો?
361
00:14:25,943 --> 00:14:27,110
સારું, કેનેથ, તે સમાપ્ત થઈ ગયું.
362
00:14:27,177 --> 00:14:28,611
હું કાર્વેલ પર બનાવવામાં આવ્યો.
363
00:14:28,679 --> 00:14:31,680
તેઓએ અમારું કૌભાંડ શોધી કાઢ્યું
અને મને આ આપ્યું.
364
00:14:31,748 --> 00:14:33,648
શું?
ના.
365
00:14:33,716 --> 00:14:35,683
માફ કરશો.
તે ટૂંકી ગ્રિફ્ટ છે.
366
00:14:35,751 --> 00:14:37,885
તમારે દૂર ચાલવું પડશે.
367
00:14:37,952 --> 00:14:39,553
અમે હવે રોકી શકતા નથી.
368
00:14:39,620 --> 00:14:41,388
મારા પરિવારને પૈસાની જરૂર છે.
369
00:14:41,455 --> 00:14:42,989
પરંતુ તેઓ અમારા પર છે.
370
00:14:43,057 --> 00:14:45,658
મારી પાસે બીજો વિચાર છે...
લાંબા કોન માટે.
371
00:14:45,725 --> 00:14:47,993
કેનેથ, હું જાણું છું
તમારા ઇરાદા સારા છે,
372
00:14:48,060 --> 00:14:50,361
પરંતુ મને આ શું ગમતું નથી
તમારી સાથે કરે છે.
373
00:14:50,429 --> 00:14:53,230
તમે વધુ નમ્ર અને મજબૂત લાગો છો.
374
00:14:53,298 --> 00:14:56,733
જો તમારી પાસે મોટરસાઇકલ હોય તો,
અને અમે તેના પર કર્યું?
375
00:14:56,800 --> 00:14:59,468
- તમે અંદર છો કે નહીં?
- કોણ શું છે?
376
00:14:59,536 --> 00:15:02,804
તેના પર બીજું કોણ હતું
તમારી સાથે થેંક્સગિવીંગ ફ્લોટ?
377
00:15:02,871 --> 00:15:04,905
એક છેલ્લી લાંબી ગ્રીફ્ટ, હહ?
378
00:15:04,973 --> 00:15:07,307
ઠીક છે, હું અંદર છું.
379
00:15:07,375 --> 00:15:08,841
પણ એક નિયમ...
380
00:15:08,909 --> 00:15:10,909
કોઈપણને ઈજા થાય છે
સ્કોર દરમિયાન,
381
00:15:10,977 --> 00:15:12,511
અમે તેમને મરવા પાછળ છોડી દઈએ છીએ.
382
00:15:12,578 --> 00:15:14,413
હવે...
383
00:15:14,480 --> 00:15:17,149
તમે કોણ છો,
અને આપણે શું કરી રહ્યા છીએ?
384
00:15:17,216 --> 00:15:19,183
તે કેકની કિંમત $40 છે.
385
00:15:19,251 --> 00:15:20,851
મને ખાતરી નથી કે અમે તે કરી શકીએ છીએ.
386
00:15:20,919 --> 00:15:24,088
લિઝે આ સ્કેચ લખ્યો હતો
તેણી જતા પહેલા.
387
00:15:24,156 --> 00:15:25,891
આઈસ્ક્રીમ-કેક
ખાવાની હરીફાઈ?
388
00:15:25,959 --> 00:15:28,794
ઠીક છે, અમને જરૂર પડશે
આ માટે લગભગ 20 કેક.
389
00:15:28,862 --> 00:15:30,028
હું પ્રોપ્સ કહીશ.
390
00:15:30,096 --> 00:15:32,330
ના, પીટ.
હું પ્રોપ્સ કહીશ.
391
00:15:32,398 --> 00:15:33,598
ઠીક છે.
392
00:15:33,665 --> 00:15:35,132
શુભ બપોર.
393
00:15:35,200 --> 00:15:36,500
મને 21 કેક જોઈએ છે
જે વાંચે છે,
394
00:15:36,568 --> 00:15:39,002
"ફ્રેઝર રિયુનિયન 2010."
395
00:15:39,070 --> 00:15:40,970
શું તે "ફ્રેઝિયર" નથી?
396
00:15:41,038 --> 00:15:42,204
ના, તે "ફ્રેઝર" છે.
397
00:15:42,272 --> 00:15:45,741
અને મારે જાણવું જોઈએ.
હું "ફ્રેઝર" છું.
398
00:16:10,797 --> 00:16:12,263
મારો મતલબ, "ફ્રેઝર"?
399
00:16:12,331 --> 00:16:13,331
આવો.
400
00:16:13,399 --> 00:16:15,200
મારે થોડું ફેંકવું જોઈએ
ફેંકી દીધું કચુંબર
401
00:16:15,267 --> 00:16:18,670
અને તમારા પર ઈંડા ઉડાડ્યા.
402
00:16:20,374 --> 00:16:22,375
"ફ્રેઝર."
403
00:16:29,148 --> 00:16:32,017
ના.
404
00:16:32,084 --> 00:16:35,786
"ફ્રેઝર"!
405
00:16:35,854 --> 00:16:38,021
અમે કેક બે વાર વેચી.
406
00:16:38,088 --> 00:16:40,322
તમે પ્રતિભાશાળી છો, કેનેથ.
407
00:16:40,390 --> 00:16:42,223
$800 3 રીતે વિભાજિત કરો.
408
00:16:42,291 --> 00:16:44,091
તે આઈસ્ક્રીમ સૅપ્સ
દિવસ રુદન કરશે
409
00:16:44,158 --> 00:16:45,792
તેઓ ક્યારેય સાથે ગુંચવાયા છે ...
410
00:16:45,859 --> 00:16:47,393
શ્રેષ્ઠ મિત્રોની ગેંગ.
411
00:16:47,461 --> 00:16:50,596
[બધા હસ્યા]
412
00:16:53,100 --> 00:16:54,634
લીંબુ!
તમે કેમ છોડ્યા?
413
00:16:54,702 --> 00:16:55,937
હું તમને મદદ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું.
414
00:16:56,005 --> 00:16:58,273
તમે મને મદદ કરી શકતા નથી.
કોઈ કરી શકે નહીં.
415
00:16:58,341 --> 00:17:00,707
સારું, હું તમને ઠીક કરું છું,
416
00:17:00,775 --> 00:17:02,308
અને હું બચત કરું છું
તમારો સંબંધ.
417
00:17:02,376 --> 00:17:03,542
હું તે કરી શકું છું.
418
00:17:03,609 --> 00:17:05,742
જુઓ, સેક્સ છે
એક સુંદર, કુદરતી,
419
00:17:05,810 --> 00:17:09,045
અને અમારા શેરનો આનંદદાયક ભાગ
માનવ અનુભવ.
420
00:17:09,113 --> 00:17:10,380
અરે, તમે બંને પાર્ટી કરવા માંગો છો?
421
00:17:10,448 --> 00:17:11,414
હવે સારો સમય નથી, મિસ.
422
00:17:11,482 --> 00:17:12,782
પાર્ટી માટે $20,
423
00:17:12,850 --> 00:17:14,784
તે દરમિયાન મને કરડવા માટે $60.
424
00:17:14,851 --> 00:17:17,086
હું કૂતરા સાથે વસ્તુઓ કરીશ,
પણ હું કૂતરો પસંદ કરું છું.
425
00:17:17,153 --> 00:17:18,787
- લોકો તે ઇચ્છે છે?
- આ મદદ કરતું નથી!
426
00:17:18,855 --> 00:17:20,488
તમે મને જોવા માંગો છો
તેની સાથે રહો?
427
00:17:20,556 --> 00:17:21,689
હું તમારી સાથે?
428
00:17:21,757 --> 00:17:23,490
હું અને તમે બંને
મારા પગ વિના?
429
00:17:23,558 --> 00:17:24,491
આભાર.
430
00:17:24,559 --> 00:17:25,959
બસ, આ લો
431
00:17:26,027 --> 00:17:27,260
અને, ઉહ, સાથે આગળ વધો.
432
00:17:27,328 --> 00:17:28,594
તમે બંને ખૂબ જ ચુસ્ત છો
433
00:17:28,662 --> 00:17:30,996
પુલ નીચે ફરવા માટે.
434
00:17:31,063 --> 00:17:33,330
સેક્સ ભયાનક છે.
435
00:17:33,398 --> 00:17:35,699
[સેલ ફોન વાઇબ્રેટ કરે છે]
436
00:17:35,766 --> 00:17:37,767
- તે શું છે?
- 4:00 વાગ્યા છે, સર.
437
00:17:37,835 --> 00:17:40,202
તમે તે કર્યું... સંપૂર્ણ દિવસ
સમસ્યાનું નિરાકરણ.
438
00:17:40,270 --> 00:17:42,370
ભેટો આવી રહી છે
આખી બપોર.
439
00:17:42,438 --> 00:17:43,838
4:00 વાગ્યા છે?
440
00:17:43,905 --> 00:17:45,539
અને તમે મને ઠીક કર્યો, તેથી ...
441
00:17:45,607 --> 00:17:46,541
યે.
442
00:17:46,608 --> 00:17:48,284
બધું પાછું મોકલો.
443
00:17:48,351 --> 00:17:50,964
- શું? શા માટે?
- મેં તે કર્યું નથી.
444
00:17:51,032 --> 00:17:52,332
હું નિષ્ફળ ગયો.
445
00:17:52,399 --> 00:17:54,233
- તે તેણીની છે, તે નથી?
- માફ કરશો.
446
00:17:54,300 --> 00:17:56,835
હું તેણીને ધિક્કારું છું, સાહેબ!
447
00:18:00,371 --> 00:18:04,007
મૂર્ખ કૂકી પુસ!
448
00:18:04,074 --> 00:18:05,475
તમે બરાબર છો, મિસ?
449
00:18:05,542 --> 00:18:09,479
મને હમણાં જ કારણથી કાઢી મૂકવામાં આવ્યો છે
કેલ્સી ગ્રામરે મારી સાથે છેતરપિંડી કરી.
450
00:18:09,547 --> 00:18:10,848
સીધા જવાનો પ્રયાસ કરવાનું ભૂલી જાઓ.
451
00:18:10,916 --> 00:18:15,686
હું કામ પર પાછો જાઉં છું
તે પુલ નીચે.
452
00:18:15,754 --> 00:18:18,055
- મને ખબર છે.
- [હસે છે]
453
00:18:18,123 --> 00:18:19,389
કેનેથ, અમને એક નવો કોન મળ્યો.
454
00:18:19,457 --> 00:18:20,857
અમે ફ્લોરિડા જવાના છીએ,
455
00:18:20,925 --> 00:18:22,659
ખોલો
મેડિકલ-સપ્લાય સ્ટોર,
456
00:18:22,726 --> 00:18:24,260
પછી મેળવો
કેટલાક સામાજિક સુરક્ષા નંબરો.
457
00:18:24,328 --> 00:18:26,062
પ્રલોભન દ્વારા.
458
00:18:26,129 --> 00:18:27,463
મને માફ કરજો, સર-મૅમ.
459
00:18:27,530 --> 00:18:28,830
- હું બહાર છું.
- શું?
460
00:18:28,898 --> 00:18:30,265
શા માટે?
461
00:18:30,333 --> 00:18:32,033
કારણ કે મિસ મેરોની ખોટી હતી.
462
00:18:32,101 --> 00:18:34,568
લોકોને ઈજા થઈ
અમારી ક્રિયાઓ દ્વારા.
463
00:18:34,636 --> 00:18:37,271
અને, હા, મારો પરિવાર
ચોક્કસ ઉપયોગ કરી શકે છે
464
00:18:37,338 --> 00:18:40,540
બે સો વધુ ડોલર,
પરંતુ તે યોગ્ય નથી.
465
00:18:40,608 --> 00:18:42,408
બે સો ડોલર, હહ?
466
00:18:42,476 --> 00:18:44,110
મને લાગે છે કે હું તમને મદદ કરી શકું છું.
467
00:18:44,177 --> 00:18:46,245
પણ પહેલા હું જાઉં છું
પ્રારંભ કરવા માટે $50 ની જરૂર છે.
468
00:18:46,313 --> 00:18:48,447
કેલ્સી, ના.
469
00:18:48,515 --> 00:18:49,882
મને તારા પર ગર્વ છે, કેનેથ.
470
00:18:49,949 --> 00:18:51,616
તમારું હૃદય સારું છે.
471
00:18:51,684 --> 00:18:53,151
હું તમને મળી આશા
કોઈ દિવસ કાર અકસ્માતમાં,
472
00:18:53,219 --> 00:18:54,619
જેથી હું તે મેળવી શકું.
473
00:18:54,686 --> 00:18:56,520
હવે એક જ વસ્તુ છે
કરવાનું બાકી છે.
474
00:18:56,588 --> 00:18:58,622
તમે બહાર હરાવ્યું
શ્રેષ્ઠ મિત્રોની ગેંગમાંથી.
475
00:18:58,690 --> 00:19:00,656
[મુઠ્ઠી મારે છે]
476
00:19:08,664 --> 00:19:10,631
સારું, થઈ ગયું
એક સુંદર કઠોર દિવસ,
477
00:19:10,699 --> 00:19:12,066
પરંતુ ઓછામાં ઓછું
અમે અત્યારે નેવાર્કમાં છીએ.
478
00:19:12,134 --> 00:19:13,767
તમે શું કરવા જઈ રહ્યા છો
કેરોલ વિશે?
479
00:19:13,835 --> 00:19:15,568
હું તેની સાથે બ્રેકઅપ કરીશ,
તેને હૂક બંધ કરવા દો.
480
00:19:15,636 --> 00:19:17,269
તે એક ભૂલ હશે, લીંબુ.
481
00:19:17,337 --> 00:19:19,471
હા, તમે છો
જાતીય સમકક્ષ
482
00:19:19,539 --> 00:19:21,607
એક મિલિયન હિન્ડેનબર્ગ,
પરંતુ તમે લાયક છો
483
00:19:21,674 --> 00:19:23,475
કેરોલ જેવી કોઈ વ્યક્તિ
તમારા જીવનમાં,
484
00:19:23,542 --> 00:19:24,942
અને તે તમને લાયક છે, કારણ કે...
485
00:19:25,010 --> 00:19:26,677
અને હું ફક્ત આ જ કહીશ
દાયકામાં એકવાર...
486
00:19:26,745 --> 00:19:28,279
તમે મહાન છો.
487
00:19:28,346 --> 00:19:30,747
તમે લિઝ લેમન છો, શાનદાર.
488
00:19:30,815 --> 00:19:32,415
ચોક્કસ લાઇટમાં, તમે 8 છો
489
00:19:32,483 --> 00:19:34,250
-35 થી વધુ પૂર્વ કિનારાનો ઉપયોગ કરીને
ધોરણો,
490
00:19:34,318 --> 00:19:35,618
મિયામી સિવાય.
491
00:19:35,686 --> 00:19:36,819
આભાર, જેક.
492
00:19:36,887 --> 00:19:38,487
તમે ત્યાં જાઓ,
તમે કેરોલને પકડો,
493
00:19:38,555 --> 00:19:40,489
તમે તેને તેમાંથી એકમાં લઈ જાઓ
યુનિસેક્સ ફેમિલી બાથરૂમ,
494
00:19:40,557 --> 00:19:42,057
નીચે ખેંચો
તે ડાયપર બદલતી વસ્તુ,
495
00:19:42,124 --> 00:19:43,992
અને તેના પર શહેરમાં જાઓ.
496
00:19:44,059 --> 00:19:46,026
હું પ્રયત્ન કરીશ,
પરંતુ જો હું તે પૂર્ણ કરી શક્યો નહીં
497
00:19:46,094 --> 00:19:47,994
વેગાસમાં
પેન અને ટેલર શો પછી,
498
00:19:48,095 --> 00:19:49,762
મને ખબર નથી
તે અહીં કેવી રીતે થશે.
499
00:19:49,830 --> 00:19:52,831
એક મિનિટ રાહ જુઓ.
500
00:19:52,899 --> 00:19:54,799
તમને તમારી સમસ્યા હતી
લાસ વેગાસમાં કેરોલ સાથે?
501
00:19:54,867 --> 00:19:56,500
- તો?
- ટોમ જોન્સ પોસ્ટર.
502
00:19:56,568 --> 00:19:58,668
ટોમ જોન્સ વેગાસની ભૂમિકા ભજવે છે
બધા સમય
503
00:19:58,736 --> 00:20:00,269
તેની પાસે દરેક જગ્યાએ બિલબોર્ડ છે.
504
00:20:00,337 --> 00:20:01,570
મજાક નથી.
505
00:20:01,638 --> 00:20:03,705
એક અધિકાર હતો
અમારી હોટેલ-રૂમની બારી બહાર.
506
00:20:03,773 --> 00:20:05,106
હે ભગવાન.
507
00:20:05,174 --> 00:20:06,541
પાછા વિચારો
તમારા કોલેજ બોયફ્રેન્ડને.
508
00:20:06,609 --> 00:20:07,910
- ત્યાં કોઈ હતું ...
- હા!
509
00:20:07,977 --> 00:20:09,612
જોએલ સાથે આવું બન્યું ત્યારે,
510
00:20:09,680 --> 00:20:11,014
નવું pussycat શું છે?
રમતી હતી
511
00:20:11,081 --> 00:20:12,248
અમે જે બસમાં હતા.
512
00:20:12,315 --> 00:20:13,482
મારો મતલબ, અમે જે રૂમમાં હતા.
513
00:20:13,550 --> 00:20:14,616
અને જ્યારે તે થયું
ડેનિસ સાથે,
514
00:20:14,684 --> 00:20:15,784
તેણે હમણાં જ પરમ મેળવ્યું હતું.
515
00:20:15,851 --> 00:20:17,352
ટોમ જોન્સ ટ્રિગર છે.
516
00:20:17,420 --> 00:20:20,154
તે તમને તમારી યાદ કરાવે છે
માતા લોકોને દૂર લઈ જાય છે.
517
00:20:20,221 --> 00:20:21,855
શું આનો અર્થ એ છે કે હું નિશ્ચિત છું?
518
00:20:21,922 --> 00:20:24,423
ઓહ, ભગવાન, ના. તમારી પાસે વર્ષો છે
તમારી આગળ ઉપચાર,
519
00:20:24,491 --> 00:20:25,724
કદાચ ઈલેક્ટ્રોશૉક.
520
00:20:25,792 --> 00:20:28,259
પરંતુ આ એક સફળતા છે,
લીંબુ, અને એક મોટું.
521
00:20:28,327 --> 00:20:30,694
જેક ડોનાગી, મારા પુસ્તકમાં,
તમે રીગન કરતાં વધુ સારા છો.
522
00:20:30,761 --> 00:20:32,462
હું તેની પ્રશંસા કરું છું, લીંબુ,
પરંતુ જો તમે ક્યારેય બીમાર બોલો
523
00:20:32,529 --> 00:20:35,230
રીગન ફરીથી, હું સ્મેક કરીશ
તે દાંત સીધા છે.
524
00:20:38,434 --> 00:20:41,469
U-S-A! U-S-A!
525
00:20:41,537 --> 00:20:44,305
U-S-A! U-S-A!
526
00:20:47,176 --> 00:20:48,776
તે જેએફકેમાં છે.
527
00:20:48,844 --> 00:20:50,545
મેં તેને ખોટું લખ્યું છે.
528
00:20:50,613 --> 00:20:53,947
હનીબની દ્વારા સમન્વય
<ફોન્ટ રંગ="
529
00:20:54,015 --> 00:20:55,515
[કારનો દરવાજો બંધ થાય છે]
530
00:21:04,004 --> 00:21:05,505
- સેક્સ કેવી રીતે છે?
- ઝડપી અને માત્ર શનિવારે.
531
00:21:06,272 --> 00:21:07,172
તે સંપૂર્ણ છે.
532
00:21:07,240 --> 00:21:08,807
મને સેક્સ્યુઅલી રિજેક્ટ કરવામાં આવી છે
533
00:21:08,874 --> 00:21:11,409
એક નહીં, પરંતુ બે વ્યક્તિઓ દ્વારા
534
00:21:11,477 --> 00:21:13,544
કોણ પાછળથી
રંગલો કોલેજ ગયા.
535
00:21:13,612 --> 00:21:15,746
અને એક વખત સમર કેમ્પમાં,
મેં હિંમત પર એક છોકરીને ચુંબન કર્યું,
536
00:21:15,814 --> 00:21:17,481
પરંતુ પછી તેણી ડૂબી ગઈ.
537
00:21:17,549 --> 00:21:19,749
તે પ્રથમ ગે વ્યક્તિ હતો
મેં ક્યારેય ચુંબન કર્યું.
538
00:21:19,817 --> 00:21:21,518
ઊભા રહીએ છીએ?
શું?
539
00:21:21,585 --> 00:21:22,752
તે પણ કેવી રીતે કામ કરે છે?
540
00:21:22,820 --> 00:21:25,187
- તમે સેક્સ કર્યું નથી?
- શ.શ.
541
00:21:25,255 --> 00:21:27,089
અમારી પાસે, અલબત્ત,
એકબીજાને ખુશ કર્યા.
542
00:21:27,157 --> 00:21:28,390
ના, રોકો.
હું માનું છું.
543
00:21:28,458 --> 00:21:30,558
ઓહ!
"સંબંધ" કહેવાનું બંધ કરો.
544
00:21:30,626 --> 00:21:32,493
મને માફ કરજો.
હું કહેવા જઈ રહ્યો હતો, "ક્લાઈમેક્સ."
545
00:21:32,561 --> 00:21:33,995
આહ!
546
00:21:34,045 --> 00:21:38,595
દ્વારા સમારકામ અને સિંક્રનાઇઝેશન
સરળ સબટાઇટલ્સ સિંક્રોનાઇઝર 1.0.0.0